Términos de uso

Fecha: 20 de septiembre de 2026 · Versión 1.2.0

1. ÁMBITO DE APLICACIÓN

Estas condiciones se aplican al uso de la app REVIER, ofrecida por

Michael HofertKarlsbader Straße 2667433 Neustadt an der Weinstraße

Correo electrónico: samuelhofert@gmail.com

Antes de jugar por primera vez, aceptas expresamente estas condiciones en la app, marcando la casilla debajo de tu apodo. Sin esa aceptación no se puede crear ninguna partida ni unirse a ninguna. Si cambiamos las condiciones de forma sustancial, te lo volveremos a preguntar.

2. QUÉ ES LA APP

REVIER es un juego para exteriores en el que varias personas se mueven dentro de una zona determinada y ven sus ubicaciones en un mapa compartido. Dos modos, Rally y Asesino, funcionan sin mapa y sin ubicación. La app es una herramienta de apoyo para este juego y no sustituye ni la atención ni la prudencia propia.

La app es gratuita. No hay compras dentro de la app, ni publicidad, ni cesión de datos con fines publicitarios.

3. SEGURIDAD AL JUGAR

La participación en una partida se realiza exclusivamente bajo tu propio riesgo. Cada participante decide por sí mismo si considera segura una zona de juego y puede abandonar una partida en cualquier momento.

Este apartado es el más importante de estas condiciones.

  • Presta siempre atención a tu entorno. No mires la pantalla mientras caminas, y menos aún cerca de calles.
  • El tráfico rodado tiene prioridad sobre cualquier objetivo del juego. Respeta las normas de circulación. REVIER es un juego a pie; no uses la app mientras conduces.
  • No entres en propiedades privadas, obras, vías de ferrocarril ni zonas cerradas al paso.
  • Respeta las zonas protegidas de la naturaleza, los horarios de descanso y a las demás personas que se encuentren en el terreno.
  • No juegues de noche o con mal tiempo en un terreno desconocido.
  • Asegúrate de tener suficiente batería y de poder pedir ayuda en caso de emergencia.
  • Atrapar se hace sin violencia. En REVIER, atrapar significa: acercarte, chocar la mano y escanear o introducir el código de la otra persona. Están prohibidos sujetar, empujar, derribar, hacer zancadillas y cualquier otra forma de violencia física.
  • Nada de objetos peligrosos. En el juego no se lanza nada ni se usa nada como arma o simulacro de arma. Esto también se aplica a las misiones del modo Asesino.
  • A nadie se le persigue ni se le empuja hacia zonas peligrosas: ni hacia calzadas, vías de tren, obras, cuerpos de agua, tejados ni cualquier otro terreno inseguro. Si alguien huye hacia allí, la persecución termina. Quien diga «alto» deja de ser perseguido.
  • Cualquier jugador puede pausar una partida en curso para todos. Úsalo si ocurre algo.
  • La persona anfitriona de una partida define el terreno de juego y es responsable de que esa zona se pueda recorrer sin peligro.
  • Las personas menores de 16 años solo juegan con el consentimiento y bajo la supervisión de sus tutores legales. La app no está dirigida a menores de 13 años.
  • En grupos con niños y adolescentes, la supervisión corresponde a quien dirige el grupo, por ejemplo en grupos juveniles, asociaciones, colegios y campamentos. Esa persona decide si el terreno de juego, el modo, la hora del día y las circunstancias son adecuados para su grupo, se encarga de obtener los consentimientos necesarios de los tutores legales y permanece localizable durante la partida. La app no la exime de esta labor de supervisión.

La participación se realiza bajo tu propia responsabilidad.

4. ACCESO SIN CUENTA

El uso no requiere registro. La app genera un identificador anónimo al iniciarse por primera vez. No existe ningún derecho a que se conserven un identificador concreto, un apodo determinado o datos de partidas anteriores. Si cambias de dispositivo, reinstalas la app o borras tus datos, empiezas sin historial.

Se accede a una partida mediante un código de juego de seis cifras, un código QR o un enlace de invitación. Quien tenga el código puede unirse y, durante la partida, ve las ubicaciones de los demás según las reglas del modo. Comparte el código solo con las personas con las que quieras jugar y no lo publiques.

5. COMPORTAMIENTO

Al usar la app está prohibido

  • usar apodos u otros contenidos ofensivos, perjudiciales para menores, discriminatorios o que vulneren derechos de terceros (véase el apartado 8)
  • intentar manipular la app, el servidor o la captura de ubicación, por ejemplo simulando ubicaciones, o procurarse una ventaja mediante vehículos
  • el uso automatizado, la creación masiva de jugadores y cualquier forma de sobrecarga del servicio
  • usar la app para perseguir, acosar o vigilar a otras personas
  • el uso comercial sin nuestra autorización previa

Para los contenidos ofensivos y el comportamiento abusivo hacia los demás rige la tolerancia cero. Lo que ocurre en caso de infracción se explica en el apartado 9.

6. UBICACIONES, RESUMEN Y CAPTURAS COMPARTIDAS

Durante la partida. Las ubicaciones de los demás jugadores solo son visibles dentro de la partida correspondiente, según las reglas del modo. Quien se une a una partida sabe que su ubicación se mostrará a los demás participantes de esa partida. Las ubicaciones de otras personas no pueden grabarse, compartirse ni usarse fuera del juego. La ubicación en tiempo real y el historial exacto de posiciones se eliminan a más tardar 24 horas después de finalizar la partida.

El resumen de la partida. Al finalizar la partida se genera un resumen: un mapa con los apodos y los recorridos de la partida. Los recorridos están recortados: se omite todo lo que quede fuera del terreno de juego, así como los primeros y los últimos 150 metros. El resumen no lleva ningún identificador y se conserva 7 días; después se elimina automáticamente. Se accede a él mediante un enlace con un código de diez cifras, y quien tenga ese enlace puede verlo sin necesidad de iniciar sesión.

Por eso: comparte los enlaces del resumen solo con las personas que hayan participado en la partida. Quien reenvía el enlace está compartiendo los apodos y los recorridos de todos los implicados. Un enlace de resumen no debe publicarse en grupos, perfiles o publicaciones públicas.

El resumen del Rally solo se genera si la organización del juego lo hace de forma expresa. Se accede a él mediante el código de la partida de Rally sin necesidad de iniciar sesión, y muestra los nombres de los equipos, los puntos, los recorridos por equipo y solo las fotos que la organización haya autorizado. Se elimina 7 días después de finalizar la partida.

Imágenes compartidas. Al finalizar la partida puedes guardar y compartir imágenes de tu partida. Según la imagen, en ella aparecen tu apodo, los apodos de tus compañeros de juego, el nombre del lugar, la fecha y tu recorrido. Antes de compartir públicamente una imagen así, pide el consentimiento de las personas cuyos nombres aparezcan en ella.

7. DIRIGIR PARTIDAS

Quien crea o dirige una partida decide dónde y cómo juegan todos los demás, y con ello asume responsabilidad.

  • Revisa el terreno de juego antes de empezar (véase el apartado 3).
  • La persona anfitriona puede expulsar a jugadores de la sala de espera y de la partida en curso. No es una expulsión permanente: con el código de la partida, esa misma persona puede volver a unirse. Si un código ha caído en manos equivocadas, termina la partida y crea una nueva.
  • Asesino: participantes sin móvil. En el modo Asesino, la organización puede dar de alta manualmente a personas que no usan su propio móvil. Para hacerlo, quien lo dé de alta necesita antes el consentimiento de esas personas, o el de sus tutores legales o de quien dirija el grupo en el caso de menores. Se registra un apodo, no el nombre completo. La organización informa a las personas dadas de alta de que su nombre figura en la partida y de que una partida finalizada se conserva 30 días.
  • Rally. La organización ve las respuestas y fotos de todos los equipos, las revisa y decide qué fotos entran en el resumen del Rally. Solo autoriza fotos en las que todas las personas que aparecen han dado su consentimiento (véase el apartado 8) y elimina las fotos denunciadas.

8. CONTENIDOS PROPIOS

En algunos lugares introduces tú mismo algo que otros ven: tu apodo, deseos en la lista de deseos, modos propios que publicas desde el editor (nombre, descripción y el apodo bajo el que aparecen), así como respuestas y fotos en el Rally, incluidos los nombres de equipo y de las misiones. No existen chat, mensajes ni perfiles.

De estos contenidos eres responsable tú mismo.

8.1 Qué está prohibido

Los contenidos no pueden

  • ser ofensivos, amenazantes, discriminatorios, racistas, sexualizados o apologéticos de la violencia
  • ser perjudiciales para menores
  • vulnerar derechos de terceros, por ejemplo derechos de autor, de marca, de nombre o de la personalidad; esto incluye hacerse pasar por otra persona
  • contener publicidad
  • contener datos personales. En un deseo, un nombre de modo o una descripción no deben figurar nombres, direcciones, números de teléfono ni otros datos de contacto, ni los tuyos ni los de otras personas. Los deseos autorizados los ve todo el mundo, y su texto se envía a un proveedor externo para su traducción (véase la política de privacidad). No autorizamos deseos que contengan datos personales.

8.2 Fotos en el Rally

Las fotos en las que se reconozca a personas solo se toman y se suben con su consentimiento. En el caso de menores, se necesita el consentimiento de los tutores legales o de quien dirija el grupo y lo haya obtenido para su grupo. No se fotografía a personas ajenas al juego, como transeúntes u otros grupos. A nadie se le fotografía en una situación que le ponga en evidencia.

Las fotos del Rally solo las ven la organización y el propio equipo; en el resumen del Rally solo aparecen las fotos autorizadas. Las fotos se eliminan 7 días después de finalizar la partida, y el resto de la partida de Rally, a los 30 días.

8.3 Qué derechos nos concedes

Tus contenidos siguen siendo tuyos. Para que la app pueda mostrarlos, nos concedes un derecho de uso simple, gratuito y sin límite territorial, limitado al funcionamiento de REVIER. Podemos con tus contenidos

  • almacenarlos y mostrarlos
  • publicarlos en la app y en los resúmenes correspondientes
  • traducirlos automáticamente y mostrar la traducción
  • revisarlos, antes y después de su publicación, también de forma automática
  • rechazarlos y eliminarlos

El derecho termina cuando se elimina el contenido: por ti mismo con «Eliminar mis datos», por nosotros o por los plazos de eliminación automática. Garantizas que dispones de los derechos necesarios sobre tus contenidos, y, en el caso de fotos, también del consentimiento de las personas que aparecen en ellas.

8.4 Revisión, sin derecho a nada

Los deseos y los modos propios publicados se revisan antes de ser visibles para todos. Los apodos se revisan automáticamente al introducirlos.

No existe ningún derecho a que un deseo o un modo propio sea autorizado, permanezca visible o a que un deseo se lleve a cabo. Podemos rechazar o eliminar contenidos sin indicar motivos. Los votos en la lista de deseos son solo una muestra de opinión y no nos obligan a nada.

9. DENUNCIAR, BLOQUEAR Y SUSPENDER

9.1 Denunciar

  • A un jugador: mantén pulsada su fila, en la sala de espera o en la pantalla final. Eliges un motivo (nombre ofensivo, acoso, hacer trampas) y puedes añadir una nota.
  • Un deseo o un modo propio publicado: con el botón de denunciar de la entrada correspondiente. Un deseo denunciado varias veces desaparece de la lista hasta que lo hayamos revisado.
  • Una foto del Rally: con «Denunciar y eliminar foto» en la propia foto.

Una denuncia nos llega a nosotros y no al grupo. La persona denunciada no sabe quién la ha denunciado. Revisamos cada denuncia en un plazo de 24 horas. No denuncies nada a sabiendas de que es falso.

9.2 Bloquear

Con esa misma pulsación prolongada puedes bloquear a un jugador. A partir de entonces, su apodo aparecerá para ti solo como «Jugador» y no podrá unirse a ninguna partida que organices tú. Para los demás no cambia nada: bloquear es una decisión tuya, no un castigo, y la persona bloqueada no recibe ninguna notificación. Puedes deshacerlo en los ajustes, en «Jugadores bloqueados».

No tienes que justificar una denuncia ni un bloqueo, ni preguntarle a nadie para hacerlo.

9.3 Qué hacemos nosotros

Si una denuncia se confirma, eliminamos el contenido y podemos suspender al usuario, durante un tiempo determinado o hasta nuevo aviso, y en casos graves de forma inmediata y permanente. Quien esté suspendido no puede añadir deseos ni votar; además, podemos eliminar sus modos publicados y finalizar partidas concretas.

A quien moleste en una partida, la forma más rápida de sacarlo es que lo haga su propio grupo: la persona anfitriona puede hacerlo en cualquier momento (véase el apartado 7).

Si crees que una denuncia o una suspensión contra ti es un error, escribe a la dirección de correo electrónico del apartado 1. Lo revisaremos.

10. DISPONIBILIDAD

La app se ofrece sin garantía de disponibilidad permanente. En cualquier momento pueden producirse trabajos de mantenimiento, fallos técnicos, cambios en las reglas del juego o el cese de la oferta. Como la app depende de la red móvil y de la localización del dispositivo, pueden producirse imprecisiones, retrasos o interrupciones. No se garantiza un resultado de juego determinado.

No se asume ninguna garantía de que la app funcione sin errores, de que las ubicaciones se muestren correctamente o de que una partida pueda jugarse hasta el final sin interrupciones. Las partidas y sus datos se eliminan automáticamente conforme a los plazos de la política de privacidad; no existe derecho a una conservación más prolongada.

11. RESPONSABILIDAD

La app es una herramienta de apoyo. Proporciona un mapa y funciones de juego. Dónde, cuándo y en qué condiciones se juega lo deciden los propios participantes, la persona anfitriona y, en su caso, quien dirija el grupo en cada partida. Son ellos quienes son responsables de elegir la zona de juego, de valorar los peligros del lugar, de la supervisión y de su propio comportamiento durante el juego.

Las ubicaciones, distancias, límites y horas mostrados se basan en la localización del dispositivo y en la conexión de red móvil. Pueden ser imprecisos, sufrir retrasos o no estar disponibles en determinados momentos. Que se muestre un límite del terreno de juego no significa que el área situada más allá se pueda recorrer sin peligro o que sea legalmente accesible. Nadie debe fiarse de la información de la app para valorar una situación de peligro.

Respondemos sin límite en caso de dolo y de negligencia grave, así como por daños a la vida, el cuerpo o la salud. En caso de negligencia leve, solo respondemos por el incumplimiento de una obligación cuyo cumplimiento sea precisamente lo que hace posible el uso adecuado de la app y en cuyo cumplimiento puedas confiar habitualmente, y limitada al daño previsible y típico del contrato. Por lo demás, la responsabilidad queda excluida. La responsabilidad conforme a la ley de responsabilidad por productos defectuosos no se ve afectada.

En concreto, no se asume responsabilidad por daños derivados de que

  • no se haya prestado suficiente atención al entorno durante el juego
  • se haya elegido una zona de juego que no sea segura o de libre acceso
  • se hayan incumplido las normas de circulación, vallados, prohibiciones de acceso o derechos de propiedad
  • se haya infringido el apartado 3 al atrapar o perseguir
  • se haya tratado como fiable la información de la app pese a una imprecisión reconocible
  • haya fallado la localización, la conexión de red móvil o el dispositivo
  • los usuarios hayan publicado contenidos o hayan reenviado enlaces e imágenes

Si un usuario infringe culpablemente estas condiciones y de ello resulta una reclamación de un tercero contra nosotros, ese usuario nos indemnizará frente a dicha reclamación. Esto se aplica en particular a contenidos que vulneren derechos de terceros y a fotos sin el consentimiento de las personas que aparecen en ellas.

12. DERECHOS SOBRE LA APP

Todos los derechos sobre la app, su nombre, su diseño y sus contenidos pertenecen al proveedor. El uso solo está permitido en el marco de estas condiciones. El material cartográfico procede de Google o de Apple, y los datos de ubicación de la búsqueda, de OpenStreetMap y sus colaboradores (ODbL).

13. PROTECCIÓN DE DATOS

Qué hace la app con tus datos, cuánto tiempo se conservan y cómo puedes eliminarlos se explica en la política de privacidad. También está enlazada en la app, en «Aspectos legales».

14. FINALIZACIÓN

Puedes dejar de usar la app en cualquier momento desinstalándola o usando la función «Eliminar mis datos» en la app, en «Aspectos legales». Esto elimina también tus deseos y tus modos propios publicados. Los resúmenes de partida no llevan ningún identificador y caducan automáticamente a los 7 días; si quieres que uno desaparezca antes, escríbenos.

15. MODIFICACIONES

Estas condiciones pueden adaptarse si cambian la app o los requisitos legales. La versión vigente en cada momento está disponible en la app, en «Aspectos legales», y en https://revier.games/nutzung. En caso de cambios sustanciales, la app volverá a pedirte tu consentimiento antes de la siguiente partida.

16. DISPOSICIONES FINALES

Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania. Las disposiciones imperativas de protección al consumidor del país en el que tengas tu residencia habitual no se ven afectadas. Si alguna disposición resultara ineficaz, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada.

No estamos ni dispuestos ni obligados a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante un organismo de arbitraje de consumo.